Le SAGE, ou Schéma d'Aménagement et de Gestion des Eaux, est un document de planification destiné à garantir une gestion équilibrée et durable des ressources en eau sur un territoire hydrographique cohérent.

Le périmètre du SAGE Etangs littoraux Born et Buch, défini durant la phase d’émergence, correspond au bassin versant des lacs de Cazaux-Sanguinet, Parentis-Biscarrosse, du petit étang de Biscarrosse et de l’étang d’Aureilhan.

Le SAGE est composé de 2 documents fondamentaux, dotés d'une portée juridique plus ou moins contraignante.

L’élaboration de la stratégie du SAGE s’est appuyée sur de longues phases de concertation avec les acteurs du territoire.

Les acteurs du territoire, usagers, élus comme représentants de l'Etat jouent un rôle prépondérant tout au long de la démarche d'élaboration et de mise en œuvre du SAGE.